Рус приезжает в заснеженную Норвегию, чтобы отпраздновать день рождения сводного брата Бенгдта. Однако, теплого приема не будет: брат недоволен тем, что сестра долго не появлялась, а отношения с матерью полны старых обид. Вскоре Рус встречает свою первую любовь, и между ней и братом начинает налаживаться взаимопонимание. Но вот с матерью все гораздо сложнее. Женщина, пытаясь восстановить связь, сообщает Рус, что страдает от неизлечимой болезни. Этот неожиданный поворот событий заставляет героиню переосмыслить свои чувства и отношения с близкими. Сможет ли она растопить лед между собой и матерью?